Yeah. I'm not sure but I think it's because clipping nails is not at all gross to me but personal grooming in public space is what's gross. So clipping a broken nail is fine because it's short and is clearly not grooming proper. Clipping all nails makes me think next the person is going to floss and gargle.